| 超惑星戦闘母艦ダイレオン 串田アキラ |
Super nave-mãe de combate interplanetário Daileon (Akira Kushida) |
| オオー ギャラクシー オオー ギャラクシー オオー 輝く熱き雄姿 |
Oh, galáxia ! Oh, galáxia ! Galante figura, brilhante e apaixonante. |
| 氷の惑星 マグマの惑星 飛び越えて 邪悪の企み 逃がしはしないぞ |
Saltando entre planetas de gelo e planetas de magma, não deixarei que as intrigas do mal se espalhem. |
| エンジン・フルパワー | Motores: potência total ! |
| 夢と冒険 追い求め 男一人の旅を行く |
Perseguindo aventuras e sonhos, um homem inicia sua viagem. |
| ダイレオン ダイレオン 超惑星戦闘母艦ダイレオン |
Daileon, Daileon, Super nave-mãe de combate interplanetário Daileon |
| オオー ギャラクシー オオー ギャラクシー オオー 平和を告げる翼 |
Oh, galáxia! Oh, galáxia! Suas asas espalham a harmonia. |
| 鋼の惑星 ガラスの惑星 切り抜けて 正義の力を知らせてやるんだ |
Cortando caminho entre planetas de aço e planetas de vidro, irei alertá-los sobre a força da justiça. |
| コズミック・クラッシュ | Libertar raio cósmico ! |
| 愛と勇気を胸に秘め 明日の自由を守り抜く |
Com o amor e coragem guardados em meu peito, protegerei até o fim a liberdade do amanhã. |
| ダイレオン ダイレオン 超惑星戦闘母艦ダイレオン |
Daileon, Daileon, Super nave-mãe de combate interplanetário Daileon |
| 夢と冒険 追い求め 男一人の旅を行く |
Perseguindo aventuras e sonhos, um homem inicia sua viagem. |
| ダイレオン ダイレオン 超惑星戦闘母艦ダイレオン |
Daileon, Daileon, Super nave-mãe de combate interplanetário Daileon |